Escena 5
De 18 à 21. Aparato respiratorio .
Performeurs : Salud López o Fabienne Larroque
Instalación : Golnaz Behrouznia
Lugar : escenario
Plano, dispositivo, visuales , sonido :
Interacción entre la bailarina , su voz y su cuerpo ( esternón, y principalmente el aire que atraviesa el cuerpo condicionado , por la nariz, la boca, le
laringe , la traquea , bronquios , pulmones, pleura y órganos auxiliares ) con las imágenes proyectadas sobre ella , incluso como si ella tuviera otra
cuerpo otras vías en el interior , otra piel, desollada. Para esta escena corporal y biológica, acompañada por ambientes sonoros creados por le musico .
La bailarina hace zoom o foco sobre los detalles el acto respiratorio. Golnaz Behrouznia propone así una instalación de esculturas flexibles fabricadas
en telas y esponjas y de colores orgánicos. Estos volúmenes se parecen a las membranas y a cuerpos instalados y acumulados bajo la forma de una
instalación sobre el escenario. Estos objetos manipulables sirven para la bailarina como de prótesis corporales que prolongan y deforman el cuerpo,
permitiéndole proponer nuevas coreografías. La idea es de poner en escena un cuerpo que evoluciona y aumenta , se multiplica en volumen y forma y
cuestiona lo viviente , lo animal, y lo muestra . Los vídeos con formas y movimientos extraños orgánicos son proyectados sobre a instalación de
volúmenes y
Para ver extractos de video de la performance Corps-Ecran http://www.golnazbehrouznia.com/performance.html
En el guión antiguo 21. Respiratorio. Interacción entre la bailarina, su voz y cuerpo (esternón principalmente y el aire acondicionado a, según el
conjunto formado por nariz, boca, laringe, tráquea, bronquios, pulmones, pleuras y órganos auxiliares), con su imagen proyectada sobre si misma,
como si hubiera otro cuerpo, otras voces que luchan desde dentro. Los movimientos de la bailarina generan voces, deformaciones o ecos de la voz
propia, imágenes de deformación del cuerpo, desol lamiento.
Sugestiones: Movil perpetuo tornillo de Arquimedes
cuerpos.
De 18 à 21. Appareil respiratoire.
Performeurs : Salud López ou Fabienne Larroque
Installation : Golnaz Behrouznia
Lieu: scène
Plan, dispositif, visuel, son:
Interaction entre la danseuse, sa voix et son corps (sternum, principalement et l´air conditionné , par le nez, la bouche, le larynx, la trachée, bronches, poumons, plèvre et organes auxiliaires) avec des images projetée sur elle- même comme si elle avait autre corps, autres voies de l’intérieur, autre peau, écorchée.
Pour cette scène corporelle et biologique, accompagné par des ambiances sonores créer par le musicien. La danseuse zoom sur des détails de l'acte de respiration. Golnaz Behrouznia propose ainsi une installation des sculptures souples fabriquées en tissues et mousses et aux couleurs organiques. Ces volumes ressemblent aux membranes et à des corps étalés et accumulés sous forme d'une installation sur la scène. Ces objets manipulables ensuite serviront pour la danseuse comme des prothèses corporelles, prolongeant et déformant son corps, lui permettant de proposer de nouvelles chorégraphies. L'idée est de mettre en scène un corps qui évolue et augmente, se multiplie en volume et forme et questione le vivant, l'animale et le monstre. Des vidéos étranges de formes et de mouvements organiques seront projetées sur l'installation des volumes et le corps.
Pour voir de extrait vidéo de la performance Corps-Ecran http://www.golnazbehrouznia.com/performance.html
Instalacion / Intallation 5
Idea/Idée
21. Respiratorio. Interacción entre la bailarina, su voz y cuerpo (esternón principalmente y el aire acondicionado a, según el conjunto formado por nariz, boca, laringe, tráquea, bronquios, pulmones, pleuras y órganos auxiliares), con
su imagen proyectada sobre si misma, como si hubiera otro cuerpo, otras voces que luchan desde dentro. Los movimientos de la bailarina generan voces, deformaciones o ecos de la voz propia, imágenes de deformación del
cuerpo, desol lamiento.
21. Appareil respiratoire interaction entre la danseuse, sa voix et son corps (sternum, principalement et l 'air conditionné , selon l' emsembe formeépar la nez, la bouche le larynx, la trachée, bronches, poumons, plèvre et organes auxiliaires), avec son image projetée sur elle- même, comme si elle avait un autre corps, autres voies qui luttent de l intèrieur, du dedans, les mouvement de la danseuse generent des voix, déformations ou échos de sa prope voie, images de deformation du corps et sa représentation en écorché.
Artistes proposes:
...camara visión ?, intalation visual interacive ?
